Hvordan kan et proto-onkogen avvike fra et onkogen?

Hvordan kan et proto-onkogen avvike fra et onkogen?

Sammenlign med et virus: sovende til aktiv, potensial til kinetisk, potent (ial) til faktisk. Proto-onkogen kan bli en kreftfremkallende onkogen bare under helt spesielle forhold og kan, under andre forhold, like godt lå sovende.