Helse Svar > uføre~~POS=TRUNC Issues > tegnspråk > Er tegnspråk betraktet et fremmed språk?

Er tegnspråk betraktet et fremmed språk?

Er tegnspråk betraktet et fremmed språk?

Først må vi vurdere om du mener et fremmedspråk til en talende person eller et utenlandsk språk til en signering person i et annet land som deg. En SIGNERING person til en annen SIGNERING PERSON:
Det spørs. Hvis du snakker amerikansk tegnspråk til noen som snakker et annet tegnspråk, så ja. Men hvis du snakker ASL (American Sign Language) til noen amerikanske, vil det ikke være. Her er en liste over europeiske tegnspråk (hentet fra: www.signtogether.co.uk) Armenian tegnspråk Østerriksk tegnspråk (GS?) Belgisk-franske tegnspråk "Langue des Signes de Belgique Francophone" "sterreichische Geb rdensprache?" (LSFB) British Sign Language (BSL) Bulgarsk tegnspråk Catalan Sign Language (eller "katalanske Sign Language") "Llengua de Signes Catalana" (LSC) kroa~~POS=TRUNC tegnspråk (Croslan) "Hrvatskog Znakovnog Jezika" (HZJ) Tsjekkia tegnspråk " Česk? znakov? jazyk »(CZJ) Dansk tegnspråk" Tegnsprog "nederlandsk tegnspråk" Nederlandse Gebarentaal »(NGT), også kjent som" Sign Language of the Netherlands "(SLN) estisk tegnspråk" Eesti viipekeel "finsk tegnspråk "Suomalainen viittomakieli" (SVK) flamske tegnspråk "Vlaamse Gebarentaal" (VGT) fransk tegnspråk "Langues des Signes Fran? ais" (LSF) Tysk tegnspråk "Deutsche Geb? rdensprache» (DGS) gresk tegnspråk "Ελληνική Νοηματική Γλώσσα "(GSL) ungarsk tegnspråk" Magyar jelnyelv "islandsk tegnspråk" T? kNm? l "irsk tegnspråk (ISL) italiensk tegnspråk" Lingua dei Segni Italiana »(LIS) litauisk tegnspråk" Lietuvių gestų kalba "maltesisk tegnspråk "Lingwi tas-Sinjali Maltin" (LSM) Nord-Irland tegnspråk (NISL) norsk tegnspråk "Tegnspr? k" (NSL) polsk tegnspråk "Polski Język Migowy" (PJM) portugisisk tegnspråk "L? ngua Gestual Portuguesa" ( LGP) russisk tegnspråk "Russkii Zhestovyi Iazyk" spansk tegnspråk "Lengua de signos espa? ola" (LSE) svensk tegnspråk "Svenskt teckenspr? k" (TSP) sveitsisk-fransk tegnspråk "Langage Gestuelle" Swiss-Tysk tegnspråk "Deutschschweizer Geb rdensprache?» (DSGS) tyrkisk tegnspråk "T rk İşaret Dili?» (TID) Valencia tegnspråk "Llengua de Signes en la Comunitat Valenciana" (LSCV) En SIGNERING PERSON til en ikke-SIGNERING PERSON:
No. Tegnspråk er et språk som er rett og slett en annen måte å kommunisere det talte ord av landets språk der signeringen person befinner seg. De er det samme språket, nettopp levert annerledes.